to see Heaven in a wild flower

《红楼梦》是我看过次数最多的书，随便翻开一页都能马上看进去的那种；离开家超过一年的地方，什么书都不带，但一定会随身备一套《红楼梦》。

红楼是什么书？是三毛说死了也要烧一套给她的书，是张爱玲三恨里惟一真恨的没有完的书。还有张恨水，《海上花》，亦舒…… 多少作家和作品里有红楼梦的影子！

我有多爱红楼呐？当年混论坛的时候，自己的ID都是红楼里的句子，因为不小心都跟花有关，所以大家才叫我花花，小花的。平日里讲笑话，能说上红楼里 的典故一起笑的人，就算不是知己也怎么都不会讨厌。

所以尽管之前剧照出来，铜钱头被批，义乌廉价头饰被批，粗糙不堪的服装被批，这一切都没有能动摇我期待新红楼上映的心情。我想，这些都没有什么呢， 我不在乎这些，只要是个真心爱红楼这本书的人拍出来的，一定好看。

自称尊重原著，台词都不改的这版红楼，开演的那天我多么激动，熏香沐浴，呼朋唤友，然后我发现，我真的一点都不在乎铜钱头和服装头饰，跟以下这几点 比起来，曾经被批成那样的雷点，真的可以完全被忽略不计的。

1. 选角大恐怖！

因为我爸喜欢刘姥姥的场面，我喜欢诗社的热闹，忍不住抱着希望还是多看了6集。但是真的，就看这些了，不能再看了，必须要在记住他们的脸之前停看不 可，再看连书也看不进去了，因为书里这样出类拔萃的人，这样见之忘俗的人，却用了这些演员……

贾母，最是怜老爱贫，喜欢和孙子孙女、跟娘们儿说笑，又会收拾房子，心里清楚得很。周采芹真的不适合，尖嘴猴腮，脸色阴沉，哪里有半点慈祥爱乐的享 福样子？

凤姐儿， 气质太不适合了，表演太过了，处处都是一副做戏的样子，假笑，假泼辣。

贾琏，秦钟，都是漂亮人物，尤其是秦钟，可是新版里的秦钟！！我的亲娘啊！还好我只看了一眼就去嘉定上班了，没有看他跟智能儿的那一出。

归亚蕾，作为一个老戏骨，戏和台词是没得说，但是也是真的不适合王夫人。说句公道话，我倒觉得她演贾母也比周采芹好。

插一句，王馥荔真的很赞。不用多说什么，一个镜头扫过去的眼神动作都很到位。活脱脱就是邢夫人。

刘姥姥，太！胖！了！就这样的身材，是在乡下青黄不接的？是能穿上鸳鸯和平儿的旧衣裳的？哦，对不起我忘了，这版的鸳鸯和平儿的旧衣裳，或者真能穿 上…… 而且这版刘姥姥也显得太有心计了吧！眼神戏那叫一个多……

探，迎，惜，一个呆呆的演敏探春，一个机灵的演木头迎春，一个明显该减肥的演身量不足的惜春…… 真亏她怎么想来！

宝钗除了下巴尖嘴歪，其实外型和演技算是这些里面好的了。柳湘莲和薛蝌也好歹是个人样子。

丫鬟子们…… 平儿和鸳鸯的姿色都太平平了，都是满月脸，小眼睛，红楼里是这么写的么？鸳鸯的蜂腰呢？俏平儿俏在哪儿了? 拘谨的很啊这个平儿……

袭人其实87版的也不算好看，曹雪芹是很爱这个丫头的啊！结局都许了个好的，这版的更是难以言尽的不好看。。。杨幂版的晴雯就算了，人品差，把好好 一个有情有义伶牙俐齿的俏晴雯演成个恨自己不是正房的酸泼妇。

看到这里，看官是否发现，我没有说黛玉和宝玉。我，我想忘记这些，请不要再提什么痴肥，没有脖子，斗鸡眼，色迷迷，贾环这些话勾起我的记忆……

2. 台词大恐怖！

先夸一句，海棠诗社里把诗句唱吟出来，这点细节很出彩，有心。

然后开始说我所恨的。并非原著的台词照搬就是最好的，也要这些演员会说啊！背功再好有什么用？这里面，除了几个老戏骨的台词还能听听，其他的谁的能 听？一个个都是咬着舌头瞪着眼睛，说的比念得还费劲，叫人怎么能入戏呢？

凤姐儿的所有笑话，都是苦着个脸，硬做笑脸挤着背出来的，生生叫一个痛苦。

姑娘丫头们许多明明是玩笑、娇嗔的对白，都变成了粗着脖子扯着嗓子翻着白眼的骂街或者直接（一点都不暧昧）的眉来眼去。晴雯撕扇那节，真让人想抽她 一个嘴巴子扔井里。

黛玉许多的尖酸话，哪里都是这样扭着脖子拉着个脸翻着白眼说的？这样讨人厌，大家还赞她伶俐？老祖宗还疼她？宝玉还怜她？！

其实87版演员的台词功底也未必好，不好，人家有请专业配音啊！这边厢砸了1Y多白花花的银子下去，配音演员也请不起，只能请个旁白？

说到旁白，为什么要那么多旁白呢？有些地方一点小剧情也要旁白，这是广播剧么？倒是听说书的比听这些有滋味。

3. 化妆大恐怖！

衣服和道具的细节我就不多说了，看看湘云带回来的“绛云石戒指”就知道到底几千几百万哪里去了，幼儿园的小孩子都看不上的一毛钱一个的路边摊戒指 啊……还好意思给近镜头……

最恨的就是女的都“淡扫蛾眉”，说得难听点就是没有眉毛！！

曹雪芹的人物描写多少细致，各人的眉毛有各人眉毛的特点。87版红楼的化妆虽然在今天看起来过于戏剧化，但是化妆师都深爱红楼，通读5遍，并且花多 少时间仔细研究颦颦二字，研究柳叶吊稍眉的呀！

而且我始终认为眉毛是一个人脸上最生动的表情之一，帅哥一定要浓眉才好！（扯远了……）

=================================

我学疏才浅，期待看新版红楼仅仅是因为喜欢红楼梦，看了一集不死心还要继续看，就是因为还是期待那种喜欢哈利波特的书，然后看到《哈利波特1》的快乐。这样的期待，却被这些角色，台词，装扮的硬伤生生给毁了。

我没有时间也没有技术去掰这个“忠于原著，你们看不懂是因为你们没有读过原著”的剧里有多少“忠于原著”却令我这样期待看到新剧的人心碎的桥段和细节了。

也没有时间去说这个剧的镜头和剪辑有多差了…… 好吧说两句：到底为什么人好好的走路要突然凌波微步？！到底为什么王夫人和袭人商量宝玉大事的那场要用这样单调的镜头和对白说整整一集？

红楼梦明明就是个先繁华欢快，从抄家时才开始凋零的，通篇氛围抑扬顿挫、起伏有致的好故事，凭什么要从一开始就往阴郁里整呢？！

音效和铜钱头，真的可以忽略不提了。好了，好了，我已经不看了，你满意了？拍一部红楼，让喜欢红楼的人不看了，你满意了？~

如果你把这片起名叫《石头红了》或者《大暗红词》，我也不至于想哭。偏偏你说你拍的是《红楼梦》， 偏偏你说你拍的是《红楼梦》，偏偏你说你拍的是《红楼梦》……

========================私人内伤文====完============================

附：天涯技术强帖若干

引子：对于“黛肥钗瘦”的问题，李少红表示应该用发展的眼光来看问题，“人发育时音色、体型都会 产生很大变化，而现在电视中演员表现的都是少年时代的黛玉和宝钗。黛玉进府时并不瘦，只是后来她犯病，又不 吃饭，才把自己折腾瘦的，宝钗年少时同样不是珠圆玉润，等到白冰版大宝钗出场时你就会发现不同。”

李导还说，拍砖可以，拍点有技术的砖。  

有认为这版红楼忠于原著的，请看

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2100076.shtml

『娱乐八卦』 [灰常点评]《新版红楼梦》之——好吧，那我们来说说原著···

有认为李导镜头与剪片一流的，请看

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2115275.shtml

『娱乐八卦』 [灰常点评]（技术贴）新版红楼梦——图解李少红导演“基本功”

其他有兴趣的可以看以下（良莠不齐，不代表笔者观点，纯集合）

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2098213.shtml

『娱乐八卦』 [灰常点评]图解新红——黛肥钗瘦又何妨？只要有钱都可以。而今笑谈新红楼，贪此一场天

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2117078.shtml

『娱乐八卦』 [灰常点评]一集一集慢慢八新红楼梦中的食物（与87版和原著对比）

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2116427.shtml

『娱乐八卦』 [灰常点评]（技术贴）分图对比新版红楼梦和87版红楼梦，看看新版到底有多差

最后，再次推荐下面这个贴，并不是说87版的有多完美，而是这样对待原著的态 度，才是值得尊重的。

http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2109358.shtml

『娱乐八卦』 [灰常点评]衣锦媚行－－-从旧版红楼的化妆说开去（有图有真相）

最后说句题外话，当年87版播放，多少人喜欢上了在作业本上画美人儿，现 在？！！